Sentada en la parada del bus comiendo noodles se me acerca un hombre (chino, para más señas) y me dice:
- Noodles! That looks nice! Are you going chinese?!
Yo, no puedo por más que contestar con una sonrisa, pues me ha dejado sin palabras.
Hace intención de seguir adelante cuando dá media vuelta, se sienta a mi lado, y me dice:
- What it needs is a little bit of soya sauce and some vegetables.
- Soya sauce? - respondo aún sin saber qué pensar de la situación y sin dar con más palabras.
- Yes, soya sauce
Y se levanta para seguir su camino, dejándome a mí con esa sonrisa tonta en la cara que aún no ha desaparecido. Y es que nunca me hubiera imaginado esta escena. Porque esto en mi tierra no pasa. ¡Mira tú por donde que en Londres voy a encontrar algo más que el idioma!
